Help / Integrations

Connect Crowdin

Updated 2026-10-22 · 1 min read

Sync keys and translations with a Crowdin project.

If your team or your translators work in Crowdin, connect it to the project.

Connect

  1. In Crowdin, create an API token (a personal access token) with access to the project.
  2. In Mondoword, open the menu › Crowdin, paste the token and choose the Crowdin project.
  3. The panel shows Token valid and Project reachable when everything works.

What syncs

  • Edits you make in Mondoword are pushed to Crowdin.
  • Sync now brings changes from Crowdin in. You see the list of changes (new, changed) and apply them; the result is summarised afterwards.
  • AI translations made by connected agents are approved into Crowdin automatically when the project syncs there.
The Sync with Crowdin dialog: 231 same, 5 different, 12 only in Crowdin and 3 only here. A changed source text shows Keep ours and Use Crowdin; keys only in Crowdin have checkboxes
Sync now lists what differs, so you choose what to bring over.

Importing from Crowdin

When you connect a project that already has strings, you can import them as keys; the same change list lets you choose what to bring over.

Was this helpful?