Help / Figma plugin

Link layers to keys

Updated 2026-10-30 · 2 min read

Connect a Figma text layer to a translation key, and unlink it again.

A key is the name your app uses for a piece of text, like checkout.cta.payNow. Linking a Figma text layer to a key keeps the design and the app on the same words, and lets the AI see where the text is used when it translates.

  1. Select a text layer in Figma.
  2. In the Create tab, the link button at the start of each row turns on.
  3. Click the link button on the key you want. The row turns blue: that key is now linked to the layer.
The Create tab with one text layer selected in Figma: every row's link button is on, and hovering the button of checkout.promoCode shows Link “Promo code” to checkout.promoCode
With a layer selected, the link buttons turn on. Hover one to see what it will link.
The key checkout.promoCode, now the first row and blue, with its link button filled in
Linked: the key moves to the top and turns blue while its layer is selected.

Keys linked to the current selection are always shown as the first rows, so you never have to scroll to find them.

Several layers can share a key — for example every Save button. Select all of them and click the link button on the key: every selected layer is linked to it (and unlinked from any other key).

Select the layer, then click the blue link button on its key. The status bar offers Undo.

A link is stored on the text layer itself, so copies and pastes of a linked layer stay linked — also into other frames or files.

Ask an AI agent to do it

“Link every text layer in the Checkout frame to the matching checkout.* key.”

See Connect an AI agent.

Was this helpful?